Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14 Page 15 Page 16 Page 17 Page 18 Page 19 Page 20 Page 21 Page 22 Page 23 Page 24 Page 25 Page 26 Page 27 Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34Hi-Performance Wash Systems, Inc. (HPWS) OFICINA /ALMACÉN 3901 E. 41st Ave. Denver, CO 80216 Salida justo al sur de la I-70 y Colorado Blvd. Gire a la derecho en la avenida 41st y busque el edificio blanco con la raya azul. EQUIPOSDEVENTAYCENTRODECAPACITACIÓN 12061 N. Tejon Street, Suite 600 Westminster, CO 80234 Tomar I-25 hasta la 120th . Vaya al oeste hasta la calle Tejón. Gire a la derecha, tome la primera salida a la lzquierda. Es el edificio que esta de frente a la 120th . OFFICEHOURS 7:30 a.m. hasta 4:30 p.m. Lunes a Viernes Cerrado la mayoría de días festivos 303.322.2232 (Local) 800.922.1313 (Númerogratuito) 303.322.3307 (Fax) Pedidosporteléfono,faxycorreoelectrónico Si tiene una cuenta por favor proporcione el nombre de su lavadodeautos,nombredelaempresay/onúmerodecliente.El númerodeclienteaparececon00-ABCDEdesufactura,ordende pago o estado de cuenta PARTESYQUÍMICOS parts@hpws.com www.hpws.com www.facebook.com/ HiPerformanceWashSystems www.youtube.com/ HiPerformanceWashSys www.youtube.com/ hpwsdetailing Aceptamos o giro postal TÉRMINOS Y CONDICIONES En las cuentas abiertas el saldo debe aplicarse asegun los términos que aparecen en su facture/estado de cuenta y está sujeto a cargos de financiamiento si no se paga. POLÍTICA DE TRANSPORTE Todas las ordines se envían por UPS (terrestre, azul 2-dias,rojo – sabado) o camiones de carga. Inspeccione su pedido antes de aceptarlo. Cargos de manejo y envio serán agregados a todos los pedidos. UPS requiere un recargo para cualquier entrega C.O.D. o recidencial. Todas las reclamaciones de daños por mercancías pedidas son responsabilidad del transportista. Cualquiercotizacióndemercancíaessólounaestimacióny puede variar sin previo aviso. Todos los pedidos recibidos antes de las 12:00 pm los MSP normalmente se envian el mismo día. POLÍTICA DE MERCANCÍAS Todas las órdenes perdidas, incompletas o dañadas deben ser reportadas dentro de tres días. NOdevolución de ordenes especiales. TODAS las devoluciones deben ir acompañdas de la factura original y estar en estado nuevo y en el empacado original. NO devoluciones y reembolsos en artículos electrónicos. NO serán aceptadas devoluciones despues de 60 dias. TODAS están sujetas a cargos por almacenar. GARANTÍA Todas las devoluciones pueden ir directamente a HPWS pero son responsabilidad de los fabricantes y serán acreditados cuando el fabricante apruebe la cobertura de la garantía. Los clientes son bienvenidos para devolver el artículo directamente al fabricante para la consideración de la garantía. El cliente es responsible por todos los gastos de transporte y participant en las devoluciones e intercambio de garantía. Pueden aplicarse cargos incidentals. PRECIOS Las órdenes serán facturadas a precios actuales que pueden no coincidir con los precios del catálogo. Los precios de especiales mensuales se anularán del catálogo y el sitio web durante el período de venta. Todos los precios están sujetos a cambios sin previo aviso.